Bugs or not bugs?

I have experienced two real funny situations after each other (almost), so I filmed them and here they are. The first one is the vendor in Bouldercrag. He is talking with Lich King’s voice, and Lich King’s dialog.